Τρίτη 24 Μαρτίου 2020

Lawrence Ferlinghetti: Ο Δούρειος Ίππος του Τραμπ




Ο Όμηρος δεν έζησε αρκετά
Ώστε να μας πει για του Τραμπ το Λευκό Οίκο
Ο οποίος είναι ο Δούρειος Ίππος του
Κι απ’ όπου όλοι οι άνθρωποι του Προέδρου
Χύνονται να καταστρέψουν τη δημοκρατία
Και να εγκαθιδρύσουν τα συμφέροντα
Ωσάν απόλυτοι διαφεντευτές του κόσμου
Πιο δυνατοί από ποτέ, πιο δυνατοί απ’ τα έθνη
Και αυτό συμβαίνει ενόσω εμείς κοιμόμαστε
Υποκλίσου, ω Κοινέ Θνητέ
Υποκλίσου!


Μετάφραση: Βασίλης Πανδής
Πρώτη δημοσίευση: Φράκταλ, 2018

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου