- Ο έρωτας είναι όμορφο πράγμα, είπε ο Πιλόν. Δεν μπορούμε να κατηγορήσουμε κανέναν γιατί έμπλεξε μ' ένα κορίτσι, όμως, μια βδομάδα - πάει πολύ. Θα πρέπει να 'ναι πολύ μαγκιόρο το κορίτσι για να μπορεί να κρατάει τον Ντάνυ μια ολάκερη βδομάδα μακριά μας.
- Λίγος έρωτας είναι σαν το λίγο κρασί, είπε ο Πάμπλο. Αν το παρακάνεις και στα δύο - θ' αρρωστήσεις.
Τζων Στάινμπεκ: Τορτίλα Φλατ, μετάφραση Άρη Αλεξάνδρου, εκδ. Γκοβόστης (βιβλιοθήκη Άρη Αλεξάνδρου), 2η αναθεωρημένη έκδοση, 2013, σελ. 184
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου