Πέμπτη 11 Δεκεμβρίου 2014

Αἰσχύλος: Παιᾶν Σαλαμινομάχων



Ὦ παῖδες Ἑλλήνων ἴτε,
ἐλευθεροῦτε πατρίδ', ἐλευθεροῦτε δὲ
παῖδας, γυναῖκας, θεῶν τέ πατρῴων ἕδη,
θήκας τε προγόνων:
νῦν ὑπὲρ πάντων ἀγών.


***


Ω παιδιά των Ελλήνων, εμπρός!,
λευτερώστε την πατρίδα, λευτερώστε
τα παιδιά σας, τις γυναίκες σας, τους βωμούς των θεών των πατέρων σας,
τους τάφους των προγόνων σας·
τώρα είν' ο αγώνας για όλα


Απόδοση στα νέα ελληνικά:
Βασίλης Πανδής

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου